你不知道的貴州 | 這首彝族民歌只有短短四句,但人人會唱!

貴州故事廣播·茅台之聲 | 2020-11-18 11:55

黔西北彝族民歌《阿西里西》,雖然只有短短的四句詞和反覆的連唱,但是它卻以音樂的翅膀,從磅礴烏蒙山腹地的百草坪、韭菜坪大山下的彝家山寨傳出,唱響神州大地,傳向五湖四海。聽了這首歌,你會不自覺地跟着哼唱,欲罷不能!

歌曲-阿西里西

歌曲-阿西里西

00:00 / -

你不知道的貴州

你不知道的貴州

00:00 / -

流傳於威寧板底、赫章珠市一帶的《阿西里西》,是旋律最歡快的彝歌之一。《阿西里西》簡潔、熱情、優美、奔放,百唱不厭,百聽不煩,是最具代表性和標誌性的黔西北彝族歌曲。“阿西”彝語意為“我們”,“裏”彝語意為“來”,“西”彝語意為“再”。《阿西里西》漢語直譯為“咱們再來”,意譯為“我們起來跳舞(玩耍)”。《阿西里西》的歌詞大意是:“咱們再來呀,咱們再來呀,鑽呀那個鑽籬笆,快快來把籬笆鑽。”

這“籬笆”,只是一種象徵意義的。“籬笆”的別稱叫“龍門”,《阿西里西》源於彝家青少年寓歌唱、舞蹈、遊戲於一體的“牽手跳龍門”。在月明星稀的夜晚,在院落旁熊熊的篝火邊,彝家青少年男女跳篝火時站成一字排,挨着站的人,後面一人的手都放在前面一位的肩上,帶跳的人先拉人鑽過第二個人放在人家肩上的手下,依次輪流從每個人的手下鑽過,鑽的人越來越多,“龍門”越來越少,直到最後一人也被帶走了,又恢復開始的站列,又再一次鑽,週而復始,直到玩累為止。鑽“龍門”跳的時候,邊唱《阿西里西》邊鑽。

1959年,彝族民間音樂家代俄勾吐汝(李永才)先生在蒐集整理的基礎上,將“牽手跳龍門”創作為《阿西里西》。一時之間,《阿西里西》在百草坪、韭菜坪大山下的彝家山寨家喻户曉,傳唱開來,並走上了北京的舞台。

1960年藝術片《紅花遍地開》電影海報

《阿西里西》曲目優美動聽,舞姿歡快瀟灑。歌舞《阿西里西》曾被電影製片廠攝製成藝術片《紅花遍地開》在全國放映。隨着電影《紅花遍地開》的放映,《阿西里西》歌聲不脛而走,飛過高山,飛過平原,飛過長江、黃河,先後被收入貴州省小學音樂教材,被編入人民教育出版社《義務教育課程標準實驗教科書·音樂》小學二年級上冊音樂教材;初中音樂16冊即初中二年級教材。《阿西里西》在全國中小學生的課桌上,放上了一張靚麗的彝族名片。

以《阿西里西》的樂曲編排的舞蹈,易學易跳,羣眾的參與性和互動性非常強,是重要慶祝活動和彝族年、火把節等大型節日期間的音樂主旋律。當《阿西里西》的樂曲響起,當美麗的彝家姑娘飄逸飛舞的百褶長裙伴隨着彝族小夥熱烈奔放的舞步上下翻飛時,不禁使人激情飛揚,產生種律動的感覺,情不自禁地加入歡快的隊伍中去。那抒情的旋律,奔放的舞姿,熾熱的情感,獨特的服飾,成就了《阿西里西》突出的藝術個性及藝術張力,令人難以忘懷。

一鍵轉發,為貴州點贊!

資料來源:葉光良主編《畢節之最》。圖片均來源自網絡。

南明檢察院邀您關注《你不知道的貴州》

貴陽市南明區檢察院

貴陽市南明區檢察院

00:00 / -